你学会了 “血”、“吸”、“虫”、“病” 这几个非常常用的汉字，基本上就很容易学会并记住 “血吸虫病” 这个专业词汇。

但你学会了 “blood”, “suck”, “worm”, “disease” 这几个词，看到 “schistosomiasis” 也依然会一脸懵逼 — 大多数英语为母语的人，也并不知道这是个毛线。

汉语对降低很多专业的文字门槛，是有好处的。

除此之外，对第二语言学习者，汉语的动词时态和名词词性和单复数啥的，以及数字表达，也比较友善。

若是说劣势，汉语在构造定语较多，从句很嵌套的表达时，相对不是很容易。结果就是，文学性读物，汉语的意境可以很美。但哲学社科相关的内容，很多时候真的不如看原版。