瞎扯 · 如何正确地吐槽

瞎扯 · 如何正确地吐槽

知乎日报

Q:最具简约美的英文单词你认为是哪个?

@刘黎子 :news,短短一词,涵盖了东南西北(发生的事情)。

Q:现在还区分「的」「地」「得」的用法吗?

@gmjiang :我家的地得扫了。

Q:哪些翻译让你拍案叫绝?

@KyoCheung :Sheldon 夏侯惇。

Q:为什么一读书就困?

@justjavac :因为读书,是梦开始的地方。

Q:「Talk is cheap. Show me the code」怎么翻译比较好?

@SErHo :屁话少说,放码过来。