Q：有没有长的比较像亚洲人的西方人？

@木鱼.zZ：这个…

你以为他是本山大叔，实际上…他是法国司法部长热拉尔德·达尔马宁…

Q： 怎么看待「何意味」这个网络词？

@威资吧吧务组 ：何意味是什么意思？

正如同炸蘑菇是高温杀菌，仓颉是字母，太极是巧克力，儒家是德意志，避孕药是抗生素，蜂蜜是花生酱，后妈是伪娘，生鱼片是死鱼片，咖啡是豆浆，指南针是方向盘，眼镜是士力架，青春痘是面疙瘩，冷笑话是冰可乐，兵马俑是地下偶像，带小孩出门是六小龄童，愚公移山是岳飞，拉屎是大肠杆菌，生前是死前，哥伦布发现新大陆是西游记，法棍是长寿面，茶是蔬菜汤，蜀道是猕猴桃，你爸爸是爷爷。
何意味就是什么意思。

Q： 你见过的最有笑点的图片是什么？

@大熊喵 ：「高空作业一定要系安全带！」

「这个你放心，我们都是严格遵守安全规范的，不信您瞧，安全带我们人人都有」

Q：有什么有趣的中国文化输出？ 

@正版顺风耳 ：2016 年，诺奖得主斯穆特在诺贝尔学者大会上作报告的 PPT 

Q： 有哪些信、达、不雅的翻译？

@小王学长：现象级美剧 Breaking Bad 《绝命毒师》

你可以将他翻译为：
《 Man ！沃尔特抗癌赛》
《吸 Ice 够》
《磅多粒一次卖够》
《神冰销将》
《胡闹厨房》
《货瘾忍者》
《冰和试剂》
《冰与货之歌》
《销麻暴利》
《亢吸王朝》
《吸吸粒的美丽传说》
《老人与嗨》
《沃氏特种冰》
《觅血冰城》
《嗨面堡煲》
《试冰突击》
《卖克白》
以及其他。